reduced_dim_coexpression_plot