res_num to index change in calculating sequence separation; minor changes in float-offsets due to Double->Float


git-svn-id: https://dng.biozentrum.unibas.ch/svn/openstructure/trunk@2112 5a81b35b-ba03-0410-adc8-b2c5c5119f08