diff --git a/examples/dokk/datafiles/dengue/level.ini b/examples/dokk/datafiles/dengue/level.ini
index 2de9ac8ad6f44105ebef9642bd38e36dc61465bb..8a74e93d8abe780bf2c84d98c82a4ef81c9905c8 100644
--- a/examples/dokk/datafiles/dengue/level.ini
+++ b/examples/dokk/datafiles/dengue/level.ini
@@ -24,7 +24,7 @@ TEXT2: Sie k
 TEXTTIME2: 8000
 
 TEXT3: Je schneller Sie ein Level absolvieren, umso kleiner wird der Zeitmalus
-  der zu Ihrer score addiert wird.
+  der zu Ihrer Score addiert wird.
 TEXTTIME3: 8000
 
 TEXT4: Sind Sie bereit? Jetzt wird es ernst.
diff --git a/examples/dokk/datafiles/tutorial_1/level.ini b/examples/dokk/datafiles/tutorial_1/level.ini
index dc39ebe0bd2bfae738b77776ceb789f2e4f6ae6b..59a6930e113f739d28e7bba53e9845a4866f23cf 100644
--- a/examples/dokk/datafiles/tutorial_1/level.ini
+++ b/examples/dokk/datafiles/tutorial_1/level.ini
@@ -88,8 +88,8 @@ TEXTCOLORBLUE: 0
 TEXTSIZE: 16
 TEXT_COUNT: 1
 
-TEXT1: Bravo, Sie sie haben es geschafft! 
-  Sie d�rfen das n�chste Level bestreiten
+TEXT1: Bravo, Sie haben es geschafft! 
+  Sie d�rfen nun das n�chste Level bestreiten
 TEXTTIME1: -1
 TEXTCOLORRED1: 0
 TEXTCOLORGREEN1: 255
diff --git a/examples/dokk/datafiles/tutorial_2/level.ini b/examples/dokk/datafiles/tutorial_2/level.ini
index 5e6d1b5725153fb461a647119504c3c55a77d592..c4fffe35161e8f26a186e1220f2dd8a0d5afdbfc 100644
--- a/examples/dokk/datafiles/tutorial_2/level.ini
+++ b/examples/dokk/datafiles/tutorial_2/level.ini
@@ -77,7 +77,7 @@ TEXTCOLORBLUE: 0
 TEXTSIZE: 16
 TEXT_COUNT: 1
 
-TEXT1: Bravo, Sie sie haben die �bungslevels erfolgreich durch gespielt! 
+TEXT1: Bravo, Sie haben die �bungslevels erfolgreich durchgespielt! 
         Sie d�rfen nun die "echten" Levels bestreiten..
 TEXTTIME1: -1
 TEXTCOLORRED1: 0