Overload for the SuperposeFrame function, so that a trajectory can be superposed on any view from any Entity