Filter bam file based on the offsets from #5 (closed). This will give a Ribosome position coverage file.