Handle polyA processing in input preparation script

Closes #37

See merge request zavolan_group/pipelines/rnaseqpipeline!31