Adjust name of pipeline in README and install environments
Rhea has been renamed to Zarp and the name should be changed in:
* [x] `README.md`
* [x] conda environments in `install/`
* [x] `pipeline_documentation.md`
* [x] and possibly other locations
issue