serialize domain exchange into a single buffer per rank

Jean-Guillaume Piccinalirequested to merge
exchange-opt into develop

Created by: sebkelle1

Merge request reports