refactor: use local files for genome resources

Iris Mestres Pascualrequested to merge
27-specifying-local-files into dev

fix: fix test_cleanup.sh to remove snakemake report
refactor: change prepare.smk, genome_process.sh and filter_anno_gtf.sh to use local files for genome resources.

Edited by Iris Mestres Pascual

Merge request reports