Restructured file system

Created a package folder to store package-specific files, currently just the fragmentation.py scripts.

assigned to @hugo.madgeleon

mentioned in commit 3f66ff3d

merged