Fixed loop indentation in the PDBize function for bio units, leading to

exponential running time/ memory consumption. This problem only affected a
fraction of PDB entries.