add function to read/write PDB directly from/to string

While it has been possible to read/write PDb directly
from/to arbitrary streams, the stream interface is not
exposed to Python yet.