added function to transfer connectivity

the function takes a mapping from residues in an entity and a second
and transfers bonds which are present in the source entity to the
destination.