Change alfa output folder names

Changed alfa output folder names according to a dictionary introduced at the beginning of the snakefile with the aim of having more intuitive names later on in the multiqc report. Fixes #164 (closed)