refactor: rename LabKey/input table column

• create new LabKey table with column Replicate_Name renamed to Sample_Name
• adapt code accordingly
• add files for developing/testing FASTQ concatenation (if originating from the sample but sequenced on multiple lanes)

closed

changed title from Update lab key parameters to refactor: rename LabKey/input table column

changed the description

reopened

closed

reopened

@kanitz Sorry, I forgot to merge dev branch with your new changes into mine. It would induce conflicts. Now I did it and the merge should be successful.

Looks good to me. Didn't verify the new test files.

merged

mentioned in commit 12ce435b