Check for feasible bond lengths when building peptide bonds in RawModels

There is no guarantee, that we have a stereochemically valid template. If no
feasible peptide bond can be built, a gap is added in order to properly deal
with the problem at the loop modelling stage.