mmcif writer: Make entity info a property of mmcif writer

Previously, information on entities was constructed on the fly and
written to file. Now, entity infos are a property of the writer.
The idea is that this can be set in advance, i.e. to set SEQRES.