mmcif writer: updates

Reads PDB entry 1a0s (has peptide, water, non-polymer residues in same chain)
and dumps an mmcif file that can be successfully loaded in OpenStructure again.
Still no claim for completeness of the produced mmcif file but we have a
proof of concept implementation.