introduce uniquely identifiable residue/atom names

Mainly for reporting in the compare-structures action
residues are reported as strings in format:
<cname>.<rnum>.<ins_code>, atoms are reported as
<cname>.<rnum>.<ins_code>.<aname>. This changes behaviour of
compare-structures and ost.mol.alg.stereochemistry
(ToJSON functions of violation info objects for the latter).