replaced pyuic4 call with pyuic5 (QT5 related)

This code in cmake is currently not being used by any common build
we're using. I did therefore not test the changes but added a
comment to use that functionality with care.