find membrane: guard against cases with zero solvent accessibilities

There are structures with only atoms that lie on top of each other.
This is typically a fuckup but hey, better a nice error than the segfault
that would be caused by this...