Include Mail-Templates as links to Solution Items.

Add the template files as links to the ATxService project, pointing to
the central "Solution Items" files and mark them for copying to the
build output location. Update the Make-Package script accordingly.