Make constructors of ServiceConfig and ServiceStatus private.

Those objects are not meant to be instantiated directly but only using
the Deserialize() methods which takes care of creating a new object in
case deserializing fails for the status class.