Convert SendGraceLocationSummary() from string to bool, w/o parameters

Having the threshold as a parameter is not necessary as the new
StorageStatus object has this property built-in already. Returning the
generated message is also not required any more as it can easily be
retrieved from that instance as well.

Relates to #20